医院医生写的字看不懂，字看不懂，字不懂，字不懂

健康咨询描述： 医院医生写的字看不懂，能给翻译一下吗？看不懂字看不懂字看不懂字

专业回复

侯其楼 济南市章丘区中医医院   主治医师 2019-07-13 22:31:33
      你好，这个我们也看不好，最好还是到就诊的医生那里，进行系统的咨询，以明确目前的健康状况，并且在医生的指导下应用药物进行调理，不要含糊其辞，乱用药。

叶晓英 鹰潭市人民医院   副主任护师 2019-07-13 22:29:42
      病情分析：
      右膝关节外伤30分钟。症状，右膝关节内侧疼痛。肿胀触痛，压痛阳性。体力应力试验阳性。末梢血运尚可
      指导意见：
      建议右膝关节正侧位片。诊断右膝内侧韧带损伤。取药：1云南白药两片。每天三次。膏药外敷。2.一周复查一次。必要时核磁共振检查。医生宋兵。

袁水英 江西省抚州市第一人民医院   副主任护师 2019-07-13 22:41:39
      病情分析：
      你好，你上传的诊疗记录的意思是：右膝关节扎伤30分钟，右膝关节内侧压痛、肿胀，触痛、压痛阳性，侧方应力试验阳性。末梢血循觉可。右膝关节DR,即是了DR片影像检查。右膝关节副韧带损伤。
      指导意见：
      你好，下面的是药物的治疗指导：云南白药每次2粒每天三次口服。膏药外敷。洛索洛芬钠每次60mg每天三次口服。
      以上是对“医院医生写的字看不懂，字看不懂，字不懂，字不懂”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！